ハードディスクやUSBメモリなど、記録可能なそれぞれのドライブの空き容量が一定の割合で下回ると表示されるバルーンメッセージです。
バルーンで警告されたドライブがWINDOWSがインストールされているドライブの場合は、作業ファイルや仮想メモリのためのデータの読み書きに悪影響がでて、WINDWOSの動作が著しく遅くなる場合がありますので、ごみ箱やデスクトップに置いてあるファイルを他のドライブへ移動する、ディスクのクリーンアップを行うなどの方法でドライブの空き容量を確保した方がよいでしょう。